作曲：邹凤标/ E7 v( T& {4 L
作词：邹凤标
合成：佐展音乐工作室
高州靓仔（高州话歌）
注：林语堂曾说：粤语以茂名（今高州）为中心（附有地图），并列举高州白话（粤语）大多数有音皆有字，广州话则往往有音无字，粤西白话“尚多保存隋唐古音”，“阳声韵及入声韵之韵尾与《广韵》系统相合。! X, \* P6 q+ _. _
高州仔 高州靓
我系条（是个）地地道道（土生土长）既（的）高州仔
自细（小）路着阿嬷上山挖山姜+ q b( F2 `$ ~" U
阿婆巨（她）又死得鬼禁（那么）早
难为外婆餐餐喂我墨菜汤
讲起高州既（的）靓仔. p0 [; ?& z3 G- y+ ~- l1 q
真系（是）够礼貌5 m# g: s3 p2 d& C& I! d% `
不管相识不想识
开口就问候你既老母...呵呵% C" O- `" Q5 v! y: ^" ?
阿爸巨（他）是个烂鬼村长2 y) P5 H/ A% P1 Z0 ^6 i/ J0 C
面对贪宫 巨就够胆声
外婆束起新装似个大姑娘7 T, s) X4 {' Q
跟着外公杠枪去打日本仗
阿哥巨（他）话（说）过年烧炮仗
阿弟巨（他）话（说）湿水（困难）未汁净（未解决）5 ?" o- H; |, c/ \
家阵（现在）温两餐（解温饱）, K0 s# h* V% [7 y8 y( T
好似公园那只铁马溜
香港的确系有香% e* I) j* T. y( T- k5 Y
台湾选择推翻左死阿扁（Ye...好爽吖...我叼...ye)差点爆粗口
今日我条呔（领带）打得（穿得）特别正（很醒目）) M5 _3 j9 c- v7 e% Q- U
高州仔 高州靓- {/ s, F5 R; D* h
阿妈巨（她）话（说）
我系（是）个粪箕秧（不争气的人）
食饱（吃饱了）走去（出去）打拖拉机（打牌）8 K# `# P8 {+ [0 E
家姐（姐姐）巨（她）似条（象）大蕃薯
次次我出错巨（她）就要为我背（背黑窝）
阿妹嫁得比较早/ \' [0 J: l9 S: ]- N: j: D1 E1 e
出嫁那天真系（是）笑死我' R( B+ u" [6 T. F# b
阿妈抓住我条烂鬼（很烂）裤
挂系（在）门口好似勒古米乞（叶包糍）
高州仔 高仔靓+ n, m1 `3 I6 J5 c
阿San（许冠杰）既歌我亦得唱“学生哥，快温功课，咪日夜卦着拍拖”. o. Z' i; }- B, y
高州仔 高州靓 / o2 P' Q3 J/ h ] B, n
下次再陪你一起唱( J7 C$ B) Z: Q6 {
/ d7 f/ w! n9 F$ j; n
| 欢迎光临 【高州情】高州人深圳站 (https://www.0668qq.cn/) | Powered by Discuz! X2 |