【高州情】高州人深圳站

 找回密码
 立即加入
查看: 719|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

有寫英文的生日蛋糕! [复制链接]

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金币
1209
贡献
0
威望
1386
最后登录
2011-12-7
帖子
393
积分
2990
UID
9

论坛元老 灌水先锋

跳转到指定楼层
1楼
发表于 2008-6-19 13:15:05 |只看该作者 |倒序浏览
家裡有一起過生日的習慣,有一個月剛好有三個人生日,於是為了方便 起見就一起辦,但是......生日蛋糕就傷腦筋了,因為家附近賣的的蛋糕, 大家都吃膩 了,左想右想,突然姐夫說上次在量販店時有看到在賣雞蛋 糕,好像不錯吃的樣子,不如買來吃吃看,想一想也不錯,於是就打電 話去訂,接電話的是一個歐巴桑......
! u1 M+ B, h8 D- o* l# O0 @2 C8 F! O4 o7 _$ ^
以下就是姐夫與量販店歐巴桑的對話 :
; [8 Z- a# D% K
" ^4 K; M. `7 m+ M0 C姐夫:「喂!Cos...呦?」(為避免造成該店之困擾不寫全名)
( |1 X3 Y$ Z$ \  O) G6 i歐巴桑:「嘿!請問有什麼代誌?」  
/ I$ V: I3 u! ]姐夫:「我麥訂蛋糕啦!」 ( E" W: w3 r: \8 e# S3 _: ^8 J
歐巴桑:「喔!請問麥訂兜一款ㄟ」
; }7 x1 k0 W# ]/ H. n! c0 s/ q姐夫:「阿有鮮奶油ㄟ某!」
" b" v! ?7 y. r8 V歐巴桑:「有啦!請問雞蛋糕頂頭麥寫蝦米字麼?」 5 n+ X2 |. Q) X* l6 ?
姐夫:「好啊!某寫HAPPY BIRTHDAY啦!」
# \) v4 c5 P, p歐巴桑:「蝦米HAPPY BIRTHDAY!」
  n4 Z( [$ ]" i5 v" a姐夫:「ㄚ兜英文ㄟ HAPPY BIRTHDAY啦!」 / [; }! @6 |: L+ Y
歐巴桑:「喔!英文ㄟ生日快樂ㄡ!」
$ A5 a; s8 D9 Y: n; ^7 B- g姐夫:「...嗨!對啦!英文ㄟ生日快樂啦!」 - \: V* h3 L9 o) ?5 g2 Z
% P% i2 `: d3 u) U. u
後來時間到就去拿蛋糕了!
  \: ^: u& K$ H6 r" N: H結果大家看了提字之後都笑倒了一地。
+ f) ?5 U& Z5 \& O) j請看相片---
# F6 J+ O: d9 T7 M+ J1 [
0 ?. R1 @$ P5 L8 O$ w# C( r' \2 D2 [/ I! e$ R9 a
蓝天白云

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

金币
1209
贡献
0
威望
1386
最后登录
2011-12-7
帖子
393
积分
2990
UID
9

论坛元老 灌水先锋

2楼
发表于 2008-6-19 13:15:35 |只看该作者

Rank: 6Rank: 6

金币
2424
贡献
0
威望
1701
最后登录
2009-9-26
帖子
2005
积分
4448
UID
18

论坛元老 优秀斑竹 勤奋斑主 论坛之星 宣传大使 情感大使 活跃之星 灌水先锋

3楼
发表于 2008-6-19 23:37:22 |只看该作者
哈哈,人地无听错啊,表错情者
“闲谈莫论人非,静坐当思己过。”

Rank: 6Rank: 6

金币
4790
贡献
0
威望
2028
最后登录
2011-9-23
帖子
2357
积分
5293
UID
362

优秀会员 活跃之星 灌水先锋

4楼
发表于 2008-6-20 00:20:05 |只看该作者
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

Archiver|手机版|高州人深圳站

GMT+8, 2026-11-7 09:03 , Processed in 0.024817 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部