高州话六级测试题

youken85

高州话六级测试题
一、选择题：（40%）
' d& S& D) f: w0 T) e  01.“矛DAY”的意思是 （ ）   : : A.时日无多  B.在茅屋里度过的一天 C.不知道   
  02.“科那”的意思是 （ ）   : : A.妇人  B.****  C. 在那边   
- V9 {- e9 d5 V/ W. W# ^  03.“粪箕秧”意思是 （ ）       A骂人的说话  B装粪的物体C 一种农作物的名称   
+ q/ a1 s- S# ~! c  04“屙贺!”意思是（　）       A祝福语．B去方便  C (惊讶)没了,没了,什么都没了   
  05歇后语“又哭又笑”下一句是（　）      A.发神经B阿婆担米跳 C鬼上身   
  06“去嘘恕”或“去舒恕”“去一恕”意思是（　）      A去书店B小解C去哪里?   
  07 矛邓你料嗲的意思是o（　）      A不和你吃料理B不和你玩了C和你一齐去买东西
  08嗲一啖”的意思是（　 ）      A.亲一口 B.吃一口 C.吐一口痰   
  09“细弄”\意思是 （　）     A.很小的弄堂 B.小孩子 C.小把戏   
  10“忝忝嗲”．意思的是 （　）     A.好甜 B.形容小孩子很调皮 C味道好   
' Y( h0 t/ ~5 }  11: “恕芳定”意思是 （  ）     A.哪里 B.大路 C.酒吧   
! e9 V$ G! o# }! w+ w
二.填空题：用国语填写下列高州话的意思（任选20题作答）：（40%）   
1戆居   2乱噏廿四   3老坑公   4穿煲   5孖镬   6多枝整   7运吉   8猪肉佬   9私恤佬   10咸湿佬&麻笠佬   12摩托佬   13契弟   14钟心水   15交关   16巴闭   17车大炮   18毙嗲   19姣婆   20等阵   21冚家铲   22搏懵   23拗撬   24果只马骝   25算叼就   26恕芳定   27事但   28大七   

1 ^3 M* p& I1 |* ^8 ?. A三问答题：（30%）
  1.高州人人都挂在嘴边的词是什么？ 在什么场合下会说？   
  2.高州人把“普通话”读作什么？列举高州三怪。   
  3.高州人路上见面打招呼最常怎么问候（举3个）？
" I- l) c, U' h
; s  \% j8 J1 ], m1 \4 [9 E) w四.口语和听力（10%）   
  1.你狂考试矛？（1分钟作答）
' ?  q+ h0 C# D: W$ J& m  2.你想典止考试正爽？（2分钟作答）
  E" e' X# |7 \1 j  3.高州话可以从音调分出物体大小，你举例说明。（1分钟)   

五.附加题（30%）   
  1.“杯爹”是指称呼（ ），“阿bu”是指称呼（ ）；   
/ M0 `2 w  e' T1 E) f7 }: y  2.“百缩”是指（ ），“bang钳”是指（ ）；   
4 j  _5 a4 m9 N  3.“大辘狗”是指（ ），“火鸡”是指（ )

youken85

高州话六级测试题
一、选择题：（40%）
  01.“矛DAY”的意思是 （c ）   : : A.时日无多  B.在茅屋里度过的一天 C.不知道   
  02.“科那”的意思是 （a ）   : : A.妇人  B.****  C. 在那边   
2 \" y: N' G# }; J/ @  h  03.“粪箕秧”意思是 （a ）       A骂人的说话  B装粪的物体C 一种农作物的名称   
  04“屙贺!”意思是（　c）       A祝福语．B去方便  C (惊讶)没了,没了,什么都没了   
  05歇后语“又哭又笑”下一句是（　b）      A.发神经B阿婆担米跳 C鬼上身   
  06“去嘘恕”或“去舒恕”“去一恕”意思是（c　）      A去书店B小解C去哪里?   
  07 矛邓你料嗲的意思是o（b　）      A不和你吃料理B不和你玩了C和你一齐去买东西
* T( S" c) j% r6 a0 S  08嗲一啖”的意思是（　a ）      A.亲一口 B.吃一口 C.吐一口痰   
  09“细弄”\意思是 （　b）     A.很小的弄堂 B.小孩子 C.小把戏   
  10“忝忝嗲”．意思的是 （　b）     A.好甜 B.形容小孩子很调皮 C味道好   
  11: “恕芳定”意思是 （ a ）     A.哪里 B.大路 C.酒吧   

二.填空题：用国语填写下列高州话的意思（任选20题作答）：（40%）   
5 s. ^) T: Y: j$ g0 R9 l$ {" Z7 K6 R1戆居(傻傻的)  2乱噏廿四  （乱说一通） 3老坑公（老爷爷）   4穿煲 （穿帮） 5孖镬（把不好的事情自己担当）   6多枝整 （多事）  7运吉（骗人）   8猪肉佬 （卖猪肉的人）  9私恤佬（？？）   10咸湿佬（好色的男人）&麻笠佬（单身汉）   12摩托佬 （开摩托车载客的人）  13契弟（骂人的话）   14钟心水（喜欢的人或者物）   15交关 （厉害）  16巴闭  （了不起） 17车大炮（吹水，吹牛）   18毙嗲  （惨了） 19姣婆（打扮得很IN的女仔）   20等阵（等一会）   21冚家铲（全家死光）   22搏懵（占别人便宜，特别是女孩子）   23拗撬（吵架）   24果只马骝（那个猴子，特指小孩子的昵称）   25算叼就  （那就算了） 26恕芳定（哪里）  27事但 （随便）  28大七 （骂人的话，意思不译）  

三问答题：（30%）
; o' l; t+ N. R8 V1 ~  1.高州人人都挂在嘴边的词是什么？ 在什么场合下会说？词是“屌卡奶 ”，很多场合下都会说这个词
( T3 H4 m$ C' M# n6 ]  2.高州人把“普通话”读作什么？列举高州三怪。   读作“煲冬瓜”，三怪不知道？请楼主解答。
$ O. j+ E/ J6 d2 P+ r  3.高州人路上见面打招呼最常怎么问候（举3个）？

7 {* _5 [9 R: \* C四.口语和听力（10%）   
  1.你狂考试矛？（1分钟作答）你害怕考试吗？
  2.你想典止考试正爽？（2分钟作答） 你想怎么样考试才爽呢？
* a3 l# _3 f) N8 k; F8 p2 f, _  3.高州话可以从音调分出物体大小，你举例说明。（1分钟)   细侬（四声）细侬（三声）
+ c* R( t& s% C8 J
五.附加题（30%）   
' i+ }! X1 v6 A  1.“杯爹”是指称呼（ 爸爸大姐的老公或者妈妈大姐的老公），“阿bu”是指称呼（姐姐）；   
  2.“百缩”是指（蜈蚣 ），“bang钳”是指（螃蟹 ）；   
  3.“大辘狗”是指（ 双轮板车），“火鸡”是指（ 打火机)

/sun鬼鬼